Search

Ψιθυριστή διερμηνεία. Τι είναι;

Τι είναι η ψιθυριστή διερμηνεία και που την χρειαζόμαστε;


👥 Είναι μια μορφή ταυτόχρονης διερμηνείας κατά την οποία ο διερμηνέας βρίσκεται συνήθως πίσω από ένα άτομο ή μια μικρή ομάδα ατόμων και μεταφράζει χαμηλόφωνα αυτό που λέγεται. Ο διερμηνέας μπορεί επίσης να χρησιμοποιεί μικρόφωνο και οι ακροατές ακουστικά και έτσι να βρίσκεται σε απόσταση στην αίθουσα.


Που την συναντάμε; 📆 Συνέδρια 💼 Επιχειρηματικές συναντήσεις και συσκέψεις με λίγα άτομα 🏛 Δικαστήριο


Γιατί είναι χρήσιμη; 🎧 Δεν χρειάζεται ειδικός εξοπλισμός 🗣 Η διερμηνεία γίνεται σε πραγματικό χρόνο και δεν διακόπτεται ο ομιλητής




9 views