Search

Διερμηνεία συνοδείας. Τι είναι;

Τι είναι η διερμηνεία συνοδείας;

👥 Ο διερμηνέας συνοδεύει ένα άτομο ή μία μικρή ομάδα ατόμων για να διευκολύνει την επικοινωνία.


Που συμβαίνει; 🌍 Αποστολές / ξεναγήσεις / διεθνείς εκθέσεις 💼 Επαγγελματικά ταξίδια π.χ. επιχειρηματική συνάντηση / διαπραγμάτευση / συνέντευξη 🧳Ιδιωτικά ταξίδια π.χ. ταξίδι για θεραπεία / εγχείρηση κλπ.


Τι κάνει ακριβώς ο διερμηνέας συνοδείας; 🕵️‍♂️ Ο διερμηνέας δεν λύνει μόνο τα προβλήματα επικοινωνίας σε γλωσσικό επίπεδο, αλλά και σε πολιτισμικό π.χ. εξηγεί τα πρέπει και τα μη, βοηθά και συμβουλεύει για τις μετακινήσεις και συνεννοήσεις, διευθετεί και επιλύνει προβλήματα πρακτικής φύσης.


Εμπιστευτείτε έναν επαγγελματία διερμηνέα διότι: 🖇 Έχει άριστη γνώση της γλώσσας και του πολιτισμού της χώρας στην οποία βρίσκεστε και λειτουργεί ως σύνδεσμος. 💬 Τηρεί άκρα εμπιστευτικότητα και εχεμύθεια. 👔 Προσδίδει κύρος και επαγγελματική εικόνα στην αποστολή. 🎯 Μπορεί να επιλύσει προβλήματα διαφορετικής φύσης και να αναλάβει διαδικαστικά θέματα.




0 views